Podmínky užívání velkoobchodního inzertního portálu www.expeduju.cz
1. Úvodní ustanovení
1.1. Tyto podmínky upravují podmínky pro užívání internetového serveru www.expeduju.cz, který poskytuje inzerci pro rychlý prodej velkých objemů nového, nepoužitého, spotřebního zboží, tedy primárně pro zprostředkování obchodu mezi právnickými osobami a fyzickými osobami podnikajícími. Prodávající prostřednictvím zveřejněného inzerátu veřejně nabízí své zboží, přičemž kupující má možnost vyhledávat v jednotlivých inzerátech a vybrané zboží následně zakoupit.
1.2. Poskytovatel serveru zprostředkovává kontakt mezi prodávajícím a kupujícím, ale není stranou uzavřené kupní smlouvy, resp. umožňuje zveřejnění nabídky prodávajících a vyhledávání zboží kupujícími.
1.3. Kupní smlouva je uzavírána přímo mezi prodávajícím a kupujícím, a to na základě vzájemného souhlasu obou stran. Práva z takto uzavřené kupní smlouvy mají mezi s sebou výhradně prodávající a kupující, v žádném případě se serveru www.expeduju.cz jako poskytovatele.
1.4. Definice
1.4.1. „Podmínky užívání“ tyto podmínky užívání velkoobchodního inzertního portálu www.expeduju.cz
1.4.2. „Server“ je internetový server www.expeduju.cz.
1.4.3. „Poskytovatel“ je Vropax s.r.o., IČO: 225 40 661, se sídlem Jaurisova 515/4, Praha 4, info@expeduju.cz jako poskytovatel serveru, který zajišťuje pouze zprostředkování obchodu mezi prodávajícím a kupujícím. Poskytovatel není stranou kupní smlouvy, nenese odpovědnost z kupní smlouvy, za vady či jakost zboží, ani za jakékoli následky z transakce mezi uživateli.
1.4.4. „Uživatel“ je každá fyzická nebo právnická osoba, která užívá služby serveru.
1.4.5. „Prodávající“ (dále také „inzerent“) je uživatel, který na serveru zveřejňuje inzerát s nabídkou zboží.
1.4.6. „Kupující“ je uživatel, který projevuje zájem o zboží inzerované prodávajícím.
1.4.7. „Inzerát“ je zveřejněná nabídka prodávajícího na serveru, která obsahuje informace o novém, nepoužitém zboží, které je nabízeno k prodeji.
1.4.8. „Poplatek“ je částka, kterou prodávající platí za možnost zveřejnění inzerátu na serveru.
1.4.9. „Dopravce“ je inzerent, který nabízí na místo zboží dopravu specializující se na přepravu velkoobjemového a paletového zboží. Na dopravce se vztahují stejná práva a povinnosti stanovená těmito podmínkami pro prodávajícího s výjimkou těch ustanovení, která jsou v přímém rozporu s nabízenou službou. Pro vyloučení veškerých povinnosti se stanoví, že v případě pochybností, se užijí práva a povinnosti stanovená těmito podmínkami užívání, když namísto zboží bude ustanovení aplikováno na přepravu.
1.4.10. „Přepravou“ se rozumí přeprava velkoobjemového a paletového zboží na základě smlouvy uzavřené mezi dopravcem a zájemcem po využití inzerátu.
1.4.11. „Zájemce“ je uživatel, který projevuje zájem o dopravu inzerovanou dopravcem. Na zájemce se vztahují stejná práva a povinnosti stanovená těmito podmínkami pro kupujícího s výjimkou těch ustanovení, která jsou v přímém rozporu s nabízenou službou.
1.5. Použitím serveru uživatel vyjadřuje souhlas s těmito smluvními podmínkami a zavazuje se dodržovat veškeré zde uvedené podmínky.
2. Práva a povinnosti poskytovatele a uživatelů
2.1. Práva a povinnosti prodávajícího (inzerenta)
2.1.1. Prodávající má právo zveřejnit inzerát s nabídkou nového, nepoužitého zboží ve velkém objemu na serveru.
2.1.2. Zveřejnit inzerát je oprávněn pouze registrovaný prodávající. Prodávající je povinen poskytnout pravdivé, přesné a úplné informace o své osobě, a to zejména údaje, které jsou označeny jako povinné.
2.1.3. Prodávající je povinen poskytnout pravdivé, přesné a úplné informace o zboží, které nabízí, a uvést v inzerátu veškeré údaje, které jsou stanoveny právními předpisy pro konkrétní druh nabízeného zboží, a to zejména jeho cenu, popis, datum expirace (pokud zboží expiraci podléhá) fotografie a další relevantní údaje. V jednom inzerátu je prodávající oprávněn inzerovat pouze jeden druh zboží.
2.1.4. Prodávající je povinen dodržovat veškeré platné právní předpisy týkající se prodeje a koupě zboží.
2.1.5. Prodávající odpovídá za obsah zveřejněného inzerátu, vč. připojených souborů jako např. fotografií a audio či videosouborů, vč. příp. dotčení práv třetích osob. Zároveň prodávající bere na vědomí, že nemá nárok na žádnou kompenzaci za zveřejnění obsahu inzerátu na serveru, vč. jím vytvořených fotografií či audiozáznamů. Prodávající dále odpovídá za to, že inzerát odpovídá požadavkům stanoveným právními předpisy pro regulaci reklamy.
2.1.6. Prodávající nesmí na serveru nabízet ani propagovat zboží s rasovou nesnášenlivostí, násilím, pornografií, a dále zboží, jehož prodej je zakázán právními předpisy, veřejným pořádkem anebo je v rozporu s dobrými mravy.
2.1.7. Prodávající nesmí na serveru nabízet jednotlivé, použité, vadné, zboží anebo zboží, které v jakémkoli směru neodpovídá těmto podmínkám.
2.1.8. Prodávající se zavazuje za možnost zveřejnění inzerátu zaplatit poplatek stanovený poskytovatelem, který je nevratný.
2.1.9. Zvláštní ustanovení pro přepravu:
Dopravce se je povinen poskytnout pravdivé, přesné a úplné informace o nabízené přepravě, jejím způsobu a kapacitě. Dopravce je povinen dodržovat veškeré platné právní předpisy týkající se přepravy zboží, příp. jím zveřejněných podmínek jejího poskytování. Smlouva o přepravě bude uzavřena mezi dopravcem a zájemcem na základě jejich vzájemné dohody v souladu s inzerovanými podmínkami. Za přepravu, její realizaci, příp. poškození zboží je odpovědný výlučně dopravce. V ostatním se užijí ustanovení stanovená těmito podmínkami užívání pro prodávajícího.
2.2. Práva a povinnosti kupujícího
2.2.1. Kupující má právo prohlížet inzeráty zveřejněné prodávajícími a kontaktovat prodávajícího ohledně nabízeného zboží.
2.2.2. Kupující je povinen poskytnout pravdivé, přesné a úplné informace o své osobě, a to zejména údaje, které jsou označeny jako povinné.
2.2.3. Kupující je povinen dodržovat veškeré platné právní předpisy týkající se prodeje a koupě zboží. Kupující je povinen při komunikaci s prodávajícím respektovat podmínky prodávajícího.
2.2.4. Potvrzená objednávka kupujícího je závazná. Kupující se zavazuje v případě závazné objednávky zaplatit prodávajícímu sjednanou kupní cenu.
2.2.5. Zvláštní ustanovení pro přepravu:
Zájemce je povinen dodržovat veškeré platné právní předpisy týkající se přepravy zboží a poskytnout veškerou součinnost dopravci, aby mohl naplnit podmínky přepravy stanovené podmínkami dopravce, právními předpisy a smlouvou o přepravě, vč. řádného a úplného popisu přepravovaného zboží, jeho množství a dalších požadavků na jeho přepravu, označit místo vyzvednutí, jakož i místo doručení, vč. kontaktních osob. Zájemce je rovněž povinen zboží řádně zabalit a zajistit jej proti poškození. V ostatním se užijí ustanovení stanovená těmito podmínkami užívání pro kupujícího.
3. Práva, povinnosti a odpovědnost poskytovatele
3.1. Poskytovatel služby nenese odpovědnost za
3.1.1. obsah inzerátů, které zveřejňují prodávající a
3.1.2. za kvalitu, vady nebo původ zboží, dodání a platby, ztráty nebo škody na zboží anebo jakékoli jiné spory mezi prodávajícím a kupujícím vzniklé při zprostředkovaném prodeji;
3.1.3. za přepravu, její realizaci, příp. poškození přepravovaného zboží.
3.2. Poskytovatel si vyhrazuje právo
3.2.1. zablokovat nebo odstranit inzerát, který porušuje podmínky užívání serveru, právní předpisy nebo je v rozporu s dobrými mravy či veřejným pořádkem. V takovém případě si poskytovatel vyhrazuje rovněž právo zablokovat uživatele. To vše bez předchozího upozornění uživatele;
3.2.2. smazat inzerát, který bude lživý či zavádějící anebo duplicitní;
3.2.3. zablokovat uživatele, který bude uvádět lživé či zavádějící údaje o jeho osobě;
3.2.4. přesunout inzerát, pokud bude umístěn v nesprávné sekci.
3.3. Poskytovatel nenese dále odpovědnost za
3.3.1. škody, které by uživateli nebo třetím osobám vznikly v důsledku nebo v souvislosti s využíváním služeb serveru nebo v souvislosti s nemožností jejich využití, a to vč. dočasného přerušení služeb nebo úplné či částečné ztráty dat;
3.3.2. zneužití osobních údajů nebo uživatelského účtu třetí stranou;
3.3.3. využívání aplikačního programového rozhraní a aplikací, které nejsou podporovány serverem a poskytovatelem nebo se kterým nespolupracují. Poskytovatel má právo uživatele, u něhož bude zjištěno využití takových služeb, zablokovat.
4. Poplatky a platby
4.1. Prodávající je povinen zaplatit poplatek za možnost zveřejnit inzerát v souladu s ceníkem.
4.2. Poplatek je účtován jednorázově nebo v případě poskytovatele automobilové dopravy na bázi poplatku stanoveného pro sjednané období, např. jeden kalendářní měsíc.
4.3. Poplatek za jednorázovou inzerci je splatný před umožněním zveřejnění inzerátu.
4.4. Poplatek pro dlouhodobou inzerci (zejména pro dopravce) je splatný před započetím každého dílčího sjednaného období. Prodávající je oprávněn před započetím každého dílčího období inzerát smazat. V případě, že poplatek nebude uhrazen řádně a včas, bude prodávající vyzván k úhradě. Pokud nebude ani v dodatečné lhůtě poplatek uhrazen, bude inzerát zablokován poskytovatelem.
4.5. Poplatek je nevratný, a to i v případě, že bude uživatel zablokován nebo inzerát smazán.
4.6. Poplatek bude uhrazen prostřednictvím externích poskytovatelů. Výběrem konkrétního poskytovatele vyjadřuje uživatel souhlas s jeho podmínkami a tyto se zavazuje dodržovat.
4.7. Poskytovatel si vyhrazuje právo na změnu ceníku, když změna bude účinná pro nově vkládaný inzerát a nejblíže následující sjednané dílčí období inzerátu v případě inzerce dle bodu 4.4 těchto podmínek.
5. Ochrana a zpracování osobních údajů fyzických osob
5.1. Poskytovatel se jakožto správce osobních údajů, které mu jsou uživatelem poskytnuty, zavazuje, že bude tyto osobní údaje zpracovávat v souladu s platnými právními předpisy, a to zejména Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (dále také „Nařízení GDPR“), zák. č. 110/2019 Sb., zákon o zpracování osobních údajů v platném znění a zák. č. 127/2005 Sb., Zákon o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů v platném znění.
5.2. Využitím serveru uživatelé souhlasí se zpracováním svých osobních údajů pro účely zajištění poskytování služby a jejich dalším poskytnutím v případě prodávajícího kupujícímu a naopak. Osobní údaje budou dále poskytnuty v nezbytných případech poskytovateli údržby informačního systému, orgánům veřejné moci a dalším subjektům dle potřeb a pokynů klienta.
5.3. Osobní údaje budou zpracovávány po dobu užívání serveru a po jejím skončení s nimi bude naloženo dle platné právní úpravy, zejména nikoli však výlučně v souladu s daňovými předpisy, zákonem č. 499/2004 Sb. (zákon o archivnictví a spisové službě a o změně některých zákonů) a Nařízení GDPR a dalších souvisejících předpisů.
5.4. Poskytovatel nenese odpovědnost za zneužití osobních dat uživatelů nebo získaných nelegálním proniknutím do serveru třetí osobou.
5.5. Uživatel souhlasí s anonymním užitím registračních a statistických údajů.
5.6. Práva uživatelů
5.6.1. Právo na přístup k osobním údajům znamená, že uživatel fyzická osoba má právo od správce – poskytovatele získat informace o tom, zda zpracovává jeho osobní údaje, a pokud ano, o jaké údaje se jedná a jakým způsobem jsou zpracovávány. Uživatel má také právo, aby poskytovatel bez zbytečného odkladu opravil na jeho žádost nepřesné osobní údaje, které se ho týkají. Neúplné osobní údaje má klient právo kdykoli doplnit.
5.6.2. Právo na výmaz osobních údajů představuje povinnost správce – poskytovatele zlikvidovat osobní údaje, které o uživateli zpracovává, pokud jsou splněny zákonné podmínky a klient o to požádá. Uživatel má právo, aby poskytovatel v určitých případech omezil zpracování jeho osobních údajů.
5.6.3. Proti zpracování, které je založeno na oprávněných zájmech správce – poskytovatele, třetí strany nebo je nezbytné pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci, má uživatel právo kdykoli vznést námitku.
5.6.4. Právo na přenositelnost údajů dává uživateli možnost získat osobní údaje, které správci poskytl, v běžném a strojově čitelném formátu. Tyto údaje může následně předat jinému správci, nebo pokud je to technicky možné, žádat, aby si je správci předali mezi sebou.
5.6.5. Uživatel má právo svůj souhlas kdykoli po skončení inzerce odvolat. Odvoláním není dotčeno zpracování údajů vycházející ze souhlasu, který byl dán před jeho odvoláním a dále zpracování na základě povinností uložených právními předpisy.
6. Změny podmínek
6.1. Poskytovatel si vyhrazuje právo měnit tyto podmínky služby kdykoli.
6.2. O změnách podmínek budou uživatelé informováni prostřednictvím jejich zveřejněním na serveru.
6.3. Pokračováním v užívání služby po změnách podmínek vyjadřuje uživatel svůj souhlas s novým zněním.
7. Závěrečná ustanovení
7.1. Tyto podmínky služby se řídí právním řádem České republiky.
7.2. Jakékoli spory, které vzniknou v souvislosti s těmito podmínkami, budou řešeny věcně a místně příslušným soudem v České republice. Vznikne-li spor, jehož jednou ze stran je spotřebitel, může se spotřebitel obrátit s návrhem na mimosoudní řešení sporu na Českou obchodní inspekci, se sídlem Štěpánská 15, 120 00 Praha 2, web: adr.coi.cz nebo na platformu pro řešení spotřebitelských sporů online, která je zřízena Evropskou komisí a je dostupná na internetové adrese: http://ec.europa.eu/consumers/odr.
7.3. Provozovatel si vyhrazuje právo na přidání loga do zveřejněného inzerátu, vč. připojených souborů.
7.4. Tyto podmínky jsou účinné od 19.3.2025